Hier bin ich zu Hause. Und hier. Und hier...

Ein typischer Dialog, den ich als Austauschstudent schon so einige Male erlebt habe:

"Where are you from?"
"Germany."
"And where exactly?"
"Aachen."
"Where is that?"
"West of Germany, really far west."
"Hm... and where exactly?"
"It's at the point, where the borders of Germany, the Netherlands and Belgium meet."

Da das vielen nicht-West-Europäern nicht sonderlich viel sagt, wird meine Antwort ab demnächst - ganz Studienganggerecht - lauten:

Google Maps, 50.774739,6.068074 0.002113,0.005676

Und wer dann auch noch wissen möchte, wo ich eigentlich herkomme, der klickt dann hier.

All die, die das hier gerade in Deutschland lesen (was sprachwissenschaftlich gesehen sicherlich nicht ganz unwahrscheinlich ist...) können sich auch gerne Turku aus der Luft anschauen.

Wer es noch nicht gemerkt hat: Ich finde Google Maps voll super...

Und nun: Das Wetter

Wenn man sonst nix zu sagen hat, spricht man halt über's Wetter. Das habe ich zwar schon im letzten Eintrag getan, aber ich bin so fasziniert von der Tatsache, dass es hier Frühling wird...

Die letzten Schneereste sind seit gestern verschwunden, wo vor drei Wochen noch Eislaufflächen waren sind jetzt braun-grüne Fußballfelder, der Fluß kann nicht mehr zu Fuß überschritten werden und auch das Meer um Ruissalo ist auch nur noch stellenweise vereist. Die Eisdielen haben schon seit über einer Woche wieder auf, denn Sonne bedeutet schließlich Kunden... Tagsüber kann man sich schonmal mit Frühlingsjacke, die mutigen sogar mit Sommerjacke rauswagen, nachts wird es jedoch immer noch kalt - letzte Nacht -3 Grad.
Außerdem habe ich in Frühlingsgefühllaune mit AirBerlin geflirtet und meinen Flug nach Deutschland gebucht. 30. Mai. Damit ich zu Schützenfest auch ja pünktlich da bin!

PS: Das hier ist mein erster Eintrag mit Bild. Darauf zu sehen ist das Meer (mit Eis) vor (um) Ruissalo. Cool, nicht wahr ;-)

Frühling

Es ist unglaublich, aber wahr:
Seit einer Woche ist es hier konstant über 0 Grad Celsius und fast aller Schnee ist geschmolzen. Die Jacke kann - auch bei nicht-Finnen - jetzt hin und wieder offen bleiben und das Wort "Sonnenstrahl" ist nicht länger nur eine abstrakte Vorstellung...

Außerdem ist Aachen in die erste Fußball-Bundesliga aufgestiegen. Cool.

Was sonst? Na ja, ich werde wohl im Laufe der letzten Maiwoche wieder in Deutschland eintrudeln. Also falls irgendwer dran Interesse hat...